SE EU FOSSE UM CICLOPE



O que você faria se tivesse um olho só? Brincando com o formato do zine, uma simples folha de papel se transforma em um pequeno livro. De um lado, um poema e espaços para ler, colorir e desenhar… do outro, você desdobra e vê um pôster monstruoso!Poema e desenhos de Peter O Sagae


Formato fechado: 15×10,5cm
Reprodução digital em Offset 120gr
Tiragem de 48 exemplares numerados
Impresso em março de 2017
Para comprar, entre em contato direto com o autor através do e-mail dobrasdaleitura@uol.com.br

Fotos de divulgação: Suryara Bernardi/BabaYaga.


O QUE VOCÊ FARIA SE TIVESSE UMA FOLHA SÓ?
Peter O Sagae, especial para Dobras da Leitura

Escrevi este poema imaginando que, SE EU FOSSE UM CICLOPE, conseguiria ver o mundo inteiro num rápido lampejo, como águia, luneta, furacão, e tudo conquistaria – Logo veio-me a lembrança de Ulisses que mortalmente feriu o olho de Polifemo: se eu fosse um ciclope, talvez devesse ser mais esperto do que o mais esperto dos heróis gregos. Ademais, poesia não é um bom lugar para vinganças. Então, inspirei-me de cautela: se eu fosse um ciclope, estiraria o polegar rumo ao horizonte para refrear meus inimigos ainda no mar…

E me aventurei com os lápis de cor. Ilustrar um poema, eu? Que tarefa! Talvez fosse mais fácil criticar do que realmente fazer. Se um verso diz “gato“, o desenho deveria mostrar igualmente… um gato? Será que um olho não se parece bem mais com um peixe? E muitos olhos foram surgindo e me encarando, com jeito de pássaros, serpentes, protozoários e outras criaturas estranhas. Isso foi divertido. Pensei então: deixarei espaços em branco para o leitor preencher com sua imaginação e também com seus desenhos, se quiser.

O primeiro ciclope que tentei fazer saiu mais selvagem, com tatuagens e alargador na orelha. Porém, veio depois uma figura de um ciclope boy. Achei que tinha mais a ver. Esse moleque foi desenhado a partir de algumas representações de deuses, monstros e heróis gregos. Ele carrega raios como Zeus, tem a barba verde como as algas do mar de Posseidon e anda nu por um azul que é água e noite, céu e órbitas de estrelas e olhos. Pareceu razoável trazer uma embarcação antiga como o trirreme que possui uma aparência curiosa como se tivesse olhos arregalados e rabo de peixe.

De repente, vi o pequeno ciclope carregando um smartphone, o braço estendido adiante, pronto para tirar um selfie! Quem imaginaria um ciclope de verdade preocupado com o próprio euzinho? É que realmente ele ainda não é, por isso suspira, ah, se eu fosse um ciclope…

Com uma única folha de papel dobrada e desdobrada em oito páginas, em uma face, e a imagem tamanho pôster, do outro lado. Certamente, os primeiros zines nasceram com a luz das máquinas xerográficas e eram em preto e branco em sua maioria; hoje substituímos a fotocópia pela impressão digital. Por aí afora, é interessante ver inúmeros tipos de zines utilizados como meio de expressão criativa e instrumento pedagógico com desenhos, colagens e um conteúdo bastante variável. SE EU FOSSE UM CICLOPE é uma apropriação, numa tiragem de 48 cópias, recortadas manualmente, numeradas e assinadas. Agora, eu sei – tem um ciclope no envelope!

MAIS FOTOS

Processo de corte, dobragem, numeração e rubrica dos 48 exemplares.


PÔSTER